![]() |
|
(zt)可怕的口音 - 打印版本 +- MyTFLS社区 (https://community.mytfls.com) +-- 论坛: 娱乐大排挡 (https://community.mytfls.com/forum-1.html) +--- 论坛: 网文大杂烩 (https://community.mytfls.com/forum-2.html) +--- 主题: (zt)可怕的口音 (/thread-3512.html) |
(zt)可怕的口音 - Weiβ - 2004-7-10 可怕的口音 话说一个方言很重的县长到村里作报告: > "兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!" > (翻译:同志们,乡民们,注意啦!不要讲话,现在开会啦!!) > 县长讲完后,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜!" > (翻译:现在请乡长讲话!) > 乡长说:"兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!" > (翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都使大碗吧!) > "不要酱瓜啦,我捡个狗屎给你们舔舔。。。" > (翻译:不要讲话了,我讲个故事给你们听听。。。) >这个狗屎有人可能吃到。 >(这个故事有人可能知道。) >吃不到的也不要着急 >(知不到的也不要着急) >我现在就给你们拉?。。。 N年见就看过~~~不过挺撅的哦 - 猫猫づ愛做梦 - 2004-7-10 N年见就看过~~~不过挺撅的哦 - Nolovable - 2004-7-10 吼吼 支持 ~ - ㄨi慣孤獨 - 2004-7-10 咸菜太贵拉 现在开会拉.. HOHO~~~我最佩服这句 - 蓝色小鱼 - 2004-7-11 呵呵,太有同感了,我们班主任是湖南过来的,那个口音叫个重啊,我们上他的课找湖南的当翻译都不行(因为他们也听不懂),最后大家都三三两两的坐一块相互问,这样一堂下来还能听个八九成,好在以后没有他的课啦,我们也不用自学湘语了 - 酒旗风 - 2004-7-11 顶乐,这也算一门外语 - syz85 - 2004-7-11 好像60年公社的厨师 - Weiβ - 2004-7-13 哇哈哈,你中彩了~!你获得了MYTLS为你赠送的7积分 我高一的班主任程应龙在我们军训前的讲话: 同学盟(们):炯雄(军训)要带上必子(被子),若子(褥子),必呆子(被单子 ) - A-Ryan - 2004-7-15 呵呵~! 搞笑了~! - A-Ryan - 2004-7-15 呵呵~! 搞笑了~! |