MyTFLS社区
德语绕口令[转贴]——有兴趣的来翻译一下 - 打印版本

+- MyTFLS社区 (https://community.mytfls.com)
+-- 论坛: 学术人才交流中心 (https://community.mytfls.com/forum-9.html)
+--- 论坛: 学法交流 (https://community.mytfls.com/forum-10.html)
+---- 论坛: 德语角 (https://community.mytfls.com/forum-27.html)
+---- 主题: 德语绕口令[转贴]——有兴趣的来翻译一下 (/thread-3957.html)



德语绕口令[转贴]——有兴趣的来翻译一下 - 骑扫帚的胖女巫 - 2004-7-18

Fischer,die als Flossfahrer auf Flussfloessen auf Flossfluessen fahren,sind fischende Flossflussflussflossfahrer,Wenndie fischenden Flossflussflussflossfahrer aus den Flossfluessen Fische fischen,sind's nicht Flossfische - auch nicht bloss Fische - es sind Flossflussfische ,es sind Flossenfische :es sind Flossflussflossenfische.


#kaixin


- Dieter105 - 2004-7-20

语言好象有不可翻译性!哈哈