MyTFLS社区
二战德国诸军/兵种的德文名称 - 打印版本

+- MyTFLS社区 (https://community.mytfls.com)
+-- 论坛: 学术人才交流中心 (https://community.mytfls.com/forum-9.html)
+--- 论坛: 学法交流 (https://community.mytfls.com/forum-10.html)
+---- 论坛: 德语角 (https://community.mytfls.com/forum-27.html)
+---- 主题: 二战德国诸军/兵种的德文名称 (/thread-6112.html)



二战德国诸军/兵种的德文名称 - 卡帕 - 2004-12-31

Wehrmacht国防军
Waffen SS武装党卫军(在隔壁宿舍玩盟军敢死队时,游戏中居然翻译为沃芬党卫军:blink:)
die Kriegsmarine海军
das Heer陆军
die Luftwaffe空军
der Fallschirmjaeger伞兵
der Grenadier掷弹兵
der Volkssturm国民掷弹兵
der Sturmpionier战斗工兵
die Luftwaffe-Feld-Infanterie空军野战步兵
Panzer装甲部队
Afrika Korps非洲军团
Schutzstaffel党卫军
SS Einsatzgruppen党卫军特别行动队
Luftflotte航空队
Fliegerkorps航空军

OKW 武装部队最高统帅部
OKM 德国海军最高司令部
OKL 德国空军最高司令部
OKH 德国陆军最高司令部


Panzer-Bataillon 装甲营
Panzergrenadier-Regiment 装甲掷弹兵团
Artillerie-Regiment 摩托化炮兵团
Pionier-Abteilung 摩托化工兵营
Nachrichten-Abteilung 摩托化通信营
Heeresgruppe Mitte 中央集团军群
Oberkommando des Heeres-Reserven 陆军最高统帅部后备力量
Panzerkorps 装甲军
Panzerdivision 装甲师
Panzerarmee 装甲集团军
Volksgrenadierdivision 国民掷弹兵师
Infantriedivision 步兵师
Gebirgsdivision 山地师
Volkssturmdivision 国民突击师
Fallschirm-Panzerdivision 伞兵装甲师
Waffen-Grenadier-Division der SS SS武装掷弹兵师
Freiwilligen-Panzergrenadier-Division 志愿装甲掷弹兵师
Panzergrenadier-Divison 装甲掷弹兵师
Festungsgruppe 要塞受备队
SS- und Polizei-Grenadier-Division SS警察掷弹兵师
Heeresgruppe Süd 南方集团军群
Heeresbezirk 军区
Marinebasis nur 海军基地总部
Generalkommando 总指挥部
Reichluftfahrtministerium-RLM 德国航空部
Oberkommando der Luftwaffe-OKL 德国空军最高司令部
Küsten-Kommandanten 边境指挥部
Kavalleriekorps 骑兵军
Gebirgskorps 山地军
Sicherungsdivisions 防卫师
Panzerformation 装甲编队
Kampfgruppe 战斗群
Luftwaffe-Felddivision 空军野战师
Volksgebirgsdivision 国民山地师
Führer Grenadierdivison 元首掷弹兵师
Feldherrnhalle Panzerkorps 统帅堂装甲军
SS-Panzer-Division Das Reich “帝国”装甲师
SS-Panzer-Division Totenkopf “骷髅”装甲师
SS-Panzer-Division Hitlerjugend “希特勒青年团”装甲师
SS-Panzer-Division Leibstandarte Adolf Hitler “阿道夫.希特勒警卫旗队”装甲师(LSSAH)
SS-Panzergrenadierdivision Reichsführer SS “党卫队全国领袖”装甲掷弹兵师
Gestapo 盖世太保

Artillerie-Regiment 炮兵团
Pionier-Abteilung 工兵营
Nachrichten-Abteilung 通信营

前缀:战斗机Jagd
轰炸机Kampf
俯冲轰炸机Sturzkampf
+
二机编队Rotte
四机编队Schwarm
中队Staffel
大队Gruppe
联队Geschwader


- 骑扫帚的胖女巫 - 2004-12-31

恩不错~~~留着用
科工委的就喜欢知道这些的