![]() |
|
品牌中的英语含义 - 打印版本 +- MyTFLS社区 (https://community.mytfls.com) +-- 论坛: 学术人才交流中心 (https://community.mytfls.com/forum-9.html) +--- 论坛: 学法交流 (https://community.mytfls.com/forum-10.html) +---- 论坛: 英语角 (https://community.mytfls.com/forum-31.html) +---- 主题: 品牌中的英语含义 (/thread-8560.html) |
品牌中的英语含义 - 北北 - 2005-7-22 品牌中的英语含义 雪碧(饮料)Sprite 小妖精,调皮鬼 乐百氏(饮料)Robust 健壮的 金利来(领带)Goldlion 金狮子 司麦脱(衬衫)Smart 潇洒的 舒肤佳(香皂)Safeguard 保护者 纳爱斯(香皂)Nice 美好的 英克莱(自行车)Incline 喜爱 四通(打字机)Stone 石头 汰渍(洗衣粉)Tide 潮流 雷达(电蚊香)Raid 袭击,搜捕 飘柔(洗发水)Rejoice 欣喜 立士洁(卫生纸)Luxury 奢侈品 富绅(衬衫)Virtue 美德 神浪(服装)Sunland 太阳地 苏泊尔(压力锅)Super 特级品 天能(领带)Talent 天才 爱多(无绳电话)Idle 闲着的 雅戈尔(衬衫) Younger 更年轻的 美登高(冰淇淋) Meadowgold金草地 耐克(鞋)Nike 胜利女神 捷安特(自行车)Giant 巨人 - skyhyatt - 2005-7-22 顶了 不过想想看 其实中国品牌起英文名真是没什么大讲究,主要还是取谐音 - 叱咤风云№ - 2005-7-26 挺有意思嘿 顶下 - 小飞鱼!!! - 2005-8-18 还有DOVE哦 怎麽漏了?????? - emmazhang515 - 2005-8-18 那个是鸽子的意思吧? |