#2
威廉姆就这样坐着,直到一个声音将他从梦一样的虚无中唤醒。
“嗨,伙计,给根烟抽吧。”
威廉姆抬起头,眼前的这个人有些面熟,哦,他就是刚才那个被抬进去的家伙。威廉姆从烟盒里抽出一只递给他,然后朝旁边欠了欠身。
“坐吧。”
“谢了,老兄。”他一面点着烟一面坐了下来。
“伤怎么样了?”
“还好,”他的目光落到包扎得严严实实的小腿上,“要不是止血快,我就是捡回条命来这腿也得废。不过说来还应该好好谢谢你呢,你……对了,还没问你名字呢!”
“威廉姆,威廉姆·詹金斯,朋友们都叫我威廉。”
“幸会,我叫加里,加里·摩尔,海军陆战队的。”
“同样幸会。”
“你应该是后援部队的吧,来了多久了?”加里说这话时猛烈地咳嗽了几声,看得出来大出血使他的身体十分虚弱。
“一礼拜,三天前挂彩了,这地方真没劲。”
“是啊。”加里猛地抽了一口,又是一阵猛咳。
“你的病……”威廉姆关心地看着他,“什么时候得的?”
“这是遗传病,你不知道吗?”加里露出惊异的表情。
“我很小就接受军事训练了,没上过几天学。顺便问一句,有这样的病他们怎么会批准你上战场呢?”
“都是因为我那固执的老爹!”加里狠吸了两口,“我家在利物浦……哦,你呢?”
“下曼彻斯特。”
“我老爹是利物浦港的海军少将,这固执的老家伙从小就给我定好路子了,可我不干,开时嘻还一直忍着我,等到我要上大学时,参军就变成了命令,这该死的老头!我本来可以去利物浦大学学物理的。至于我的病,是我母亲传给我的,我一度希望这个病可以使我免于参军,安安稳稳地去上大学,可没想到老头子的下属为了讨好他,篡改了我的体检报告,于是我就进了海军陆战队,被派到这个鸟不拉屎的地方!”
威廉姆静静地听加里讲述他被迫参军的经过,心里多少有些迷惘。大学?对他来说是个遥远的字眼,他所受过的所有教育也就能勉强支持他读懂官方的告示。至于不情愿地参军,对他来说更是个不可思议的事情,他的参军不像他的朋友们所认为的是因为家境所迫,更多的是他自己的意愿。他觉得自己跟加里唯一相似的地方恐怕就是都有一个固执的老爸了,威廉姆的父亲是强烈的反战主义者,当初他参军时就曾百般阻挠,这些对别的小伙子或许可以,但对威廉姆没有用,无论怎样形容战争的惨烈对他来说都是没意义的,从威廉姆儿时的打仗游戏起,战争就成了他未来理想的一部分。但老人不会那么轻易就放弃,当他听到政府要在遥远的中东开始一场战争的那一刻,他就开始筹划新的反战运动了——更多的是为了他自己,还有他的就要被派到那个多事的国家去的儿子。
当然,这一切不能对加里说,尽管威廉姆很想对他说说自己的想法,“他已经够可怜的了。”他很理解加里。
“还有烟吗,威廉?”
“有,给。”威廉姆将烟递给加里,自己也点上一根,两个人吐出的烟圈在夕阳最后一丝余辉的照耀下盘旋。
“对了,”威廉姆突然想起了什么,“你在前线待很久了吗?”
“差不多有一个月吧,”加里说这话时叹了口气,“前线的日子不好过啊,每天都有人死掉或者重伤,让人觉得好象是店铺促销的抽奖,下一个就轮到你了,”加里苦笑了一声,看看自己的伤口,“那日子,搞得人人都像疯了一样,每个人都抢着把有关自己的事告诉别人,好象生怕死了没人知道。说到这儿,我也有点想家了,我妈肯定每天都在哭,还有那老头子,真不知道要是我的骨灰运回去了他会怎么想?还有……还有苏珊,橄榄球队的那小子肯定得逞了。该死!我怎么会跟他们一样!”
加里近乎语无伦次的话忽地把威廉姆拉到了令他不安的思绪中,他心中原本想的事都烟消云散,眼前这个可怜的人使他也开始不由自主地想家了,他想念他的母亲,他开始想如果自己就这样死在战场上她会变成什么样子。他还开始想起他那顽固的父亲,儿时的玩伴,还有和他从小玩到大的可爱的姑娘妮可,他轻轻对自己说:“不知道他们现在怎么样了?
“嗨,威廉,烟没有了吗?”
加里的话打断了威廉姆的思考,他把手中没抽过几口的烟扔掉,检查一下烟盒里是否还有,可他自己已经没有任何抽烟的心情了。
“好象没有了啊,我们去买点来吧。”加里看到了空空的烟盒
“我去吧,你腿上有伤。”威廉姆站起身来,用一只胳膊伸了个懒腰。
“好吧,不过这盒烟要我请。”
“行。”威廉姆接过加里递来的钞票,转身向市区走去,他依然心事重重。
Let go of everything you fear to lose...

所有你不忍割舍的东西,放手吧……
[图片: armok01111527.jpg]
回复


主题内容
- 由 LosChens21 - 2004-12-4 14:08
[无标题] - 由 LosChens21 - 2004-12-4 14:09
[无标题] - 由 LosChens21 - 2004-12-4 14:10
[无标题] - 由 LosChens21 - 2004-12-4 14:10
[无标题] - 由 杭潇 - 2004-12-7 14:34
[无标题] - 由 LosChens21 - 2004-12-7 15:02
[无标题] - 由 杭潇 - 2004-12-11 19:21
[无标题] - 由 LosChens21 - 2005-8-26 19:20
[无标题] - 由 九命 - 2005-8-26 19:56
[无标题] - 由 LosChens21 - 2005-8-26 20:01
[无标题] - 由 ibb - 2005-8-26 20:05
[无标题] - 由 九命 - 2005-8-26 20:19

跳转到:


正在阅读该主题的用户: 1位游客
您的访问已通过Cloudflare保护,访问自美国/loc=US。