我中学同学写的关于大学生活的总结 ^-^

平板模式

我中学同学写的关于大学生活的总结 ^-^

深黑色

失败者

帖子： 854
主题： 61
注册： 2004-3

2004-4-26 19:13

不好意思了,不小心发错了

午夜的天空中天使在飞翔,她唱着缓慢悠扬的歌曲.天空中还有月亮,星星,一大片乌云.

当然了,这只是字面的翻译了,我的翻译水平也不行,楼主,你说我翻译的怎么样呢?
тихая песня这个词组总不能翻译成低的歌,轻的歌吧.
还有那两个И怎么翻译呢?

搜索

« 较早主题 | 较新主题 »

主题内容

我中学同学写的关于大学生活的总结 ^-^ - 由北极光 - 2004-4-20 00:29

[无标题] - 由小师妹 - 2004-4-21 17:07

[无标题] - 由风萧萧 - 2004-4-23 14:35

[无标题] - 由深黑色 - 2004-4-26 18:57

[无标题] - 由深黑色 - 2004-4-26 19:13

呵呵 - 由深黑色 - 2004-4-26 19:18

!! - 由深黑色 - 2004-4-26 21:28

跳转到：

正在阅读该主题的用户： 1位游客

您的访问已通过Cloudflare保护，访问自美国/loc=US。