2004-6-18 19:29
中国留学生的同居生活
当留学生只身踏上异国他乡，开始艰辛的求学旅途时，他首先面对的不是书
本，而是生活。从浩瀚的知识海洋到简单的洗衣做饭，从美妙的异国情调到挥之
不去的乡愁，从白天短暂的欢声笑语到夜间漫长的孤枕难眠，精彩的国外生活无
法掩饰现实中的无奈，许多中国留学生在迷茫困惑中走进了“同居时代”。调查
结果，发人深思。
尽管记者早就知道留学生中同居的现象较为普遍，但对基辅、哈尔科夫和敖
德萨等城市的中国留学生的调查结果，还是令我颇为震惊：没有一个人估计中国
留学生的同居比率低于80%。
“是为了学习”
张瀚正先生今年32岁，目前在乌克兰敖德萨国立大学攻读副博士学位。当记
者遮遮掩掩地提起“同居”话题时，没想到他却落落大方地侃侃而谈。
我是大学毕业后，自费来乌克兰深造的。在来乌之前我根本没有学过俄语。
乌克兰学校在招收研究生时，注重的是个人的思维能力和创造能力，而不是语言，
因此招生考试时允许考生指定一名翻译。入学后，我首先在预科班学习一年语言，
由于学得很刻苦，简单对话没有问题。没想到第二年开始正式课程时，就如同鸭
子听雷一般，完全搞不懂了。我的导师看我学得很吃力，就对我说：你有姑娘吗
？如果没有，就找一个乌克兰姑娘吧，这对你学习有好处。中国老师无论如何也
不会出这种主意的。
最初，和我一起入学的几个阿拉伯小伙子俄语学得还没我好，却很快就能叽
里呱啦地与乌克兰人自由交谈，原因就是他们早就和当地姑娘同居了。幸好我还
没结婚，同居对我不构成心理压力。乌克兰女孩对同居看得更开，不少女学生因
为家里生活状况不好，很愿意与外国人同居，以完成学业。不久，我找到了一个
比较中意的乌克兰姑娘，开始了我的同居生活。我的俄语表达能力也从此突飞猛
进，感到学习和生活轻松多了。研究生毕业后，我又开始攻读副博士学位。我和
她都明白，我们的爱没有结果，我不可能留在乌克兰，她也不可能去中国。至于
今后怎么办，随它去吧！
在乌克兰，同居生活很轻松，没人说闲话。在这儿留学，当然也学到了一些
国外的生活和思维方式。同居让我学到了很多书本上没有的东西。
“不是为爱情”
郭平是敖德萨国立大学三年级学生。他说：在乌克兰留学的中国学生同居的
比例很高，有“传染效应”，一个人开了个头，周围的人纷纷跟着效仿。许多自
费留学生家境比较富裕，又大多处在“恋爱季节”，摆脱了国内的种种束缚后，
很快就在异国过上了同居生活。
当记者问到校方是如何对待这一问题时，郭平笑了笑说：“乌克兰人都是大
大方方谈‘性’的，学校根本不管同居这种事儿。举个例子来说，许多乌克兰内
地的姑娘夏天到敖德萨来休假，她们通常在海边晒太阳。如果是一个姑娘躺在沙
滩上，旁边没有男伴儿的话，你邀请她晚上住到你家里，她一般会同意的。每天，
你给她买菜的钱，她负责买菜、洗衣、做饭和收拾屋子，干完活后就去海边晒太
阳，晚上再回来。等假期结束，卷起行李回家，跟什么事没发生过一样。如果这
其间，你抱怨她菜做得不好吃什么的，她立即卷铺盖走人。这在中国人看来，简
直不可思议。两国人的思维和生活方式毕竟有很大的不同。乌克兰学校不限制学
生谈恋爱，允许年满16周岁的学生结婚，还负责分配宿舍，如果有小孩了，还能
调到大一点的宿舍，这些情况跟国内截然不同，因此同居在乌克兰是件很平常的
事。”
“我一到乌克兰，我的师哥们就传授经验：最好找个乌克兰姑娘，起码分手
时练就一口流利的外语。乌克兰姑娘也确实漂亮，对中国学生的吸引力很大。我
一开始和一个乌克兰女孩同居，双方相处很好。时间久了，就苦于无法进行深层
次的交注。两个人毕竟是在不同的文化背景下长大的。老实说，乌克兰姑娘还是
不错的，上得厅堂，下得厨房，整体素质很高。她们所要求男方做的不过就是出
门给穿穿大衣、节日送送鲜花等面上的活儿。虽然我们这些留学生的语言简单交
流没有问题，但要达到能够传达细腻感情的地步就差得远了。两个人虽然生活在
一起，心灵却总有着一层隔阂，最后只能分手。与乌克兰姑娘同居的中国留学生
不少，可是没有几个指望着这种生活天长地久。很多人是为了猎奇。如果是为了
谈恋爱，还得找中国女孩。”
“我们是生活伙伴”
芷倩在基辅国立大学读四年级，是个端庄秀丽的女孩。她说：真正为了爱情
走到一起的留学生很少，同居与其说是为了找“性伙伴”，还不如说是为了找“
生活伙伴”。
“在国内上高中时，追求我的男生不少，可我那时根本不想找朋友。到了乌
克兰，让我最发怵的就是琐碎的日常生活。且不说孤单寂寞，单是洗衣做饭就够
烦心的。在家里，养尊处优惯了，衣来伸手，饭来张口。到了国外，没有人帮忙，
一开始连菜都买不回来。学校的食堂里整天都是面包黄油的，中国人两天就吃烦
了。当你看到身边的朋友一个个离你而去，全身心投入二人世界时，你就不得不
考虑也该找个伴了。有时候太寂寞，连个说话的人都没有，想家想得直哭，可谁
知道？谁来关心你？你总不能把这些事情告诉你爸妈吧？看到身边的同学双宿双
栖，生活过得很惬意，能抵住这种诱惑实在很难。”
“我也曾希望能找一个女孩儿搭伙，但女孩子心眼儿都比较小，事事计较，
处不长久，最后还是把目光投到男生身上。中国男留学生一般都喜欢找乌克兰姑
娘，但中国女留学生还是喜欢在自己的同胞中挑选意中人。因为女孩子需要一种
安全感，希望找一种感情寄托，找同胞交流起来比较方便。另外，中国男生比较
勤快，洗衣做饭都行，乌克兰男孩才不管这些家务活呢，懒得要死。”
“我属于保守型的那种女孩，要是呆在国内的话，我绝对不会这么早找朋友
的，更不会婚前同居。说白了，都是洗衣做饭这些琐事给逼的，需要找个搭伴过
日子的伙计。我的一些女朋友与别人同居也是这种情况。另外，公派生过同居生
活的比较少，学习也比较用功，可能是因为有国内带队老师管着和照顾着的缘故。
像我们这些自费生，只能自己照顾自己，或者找个伴儿互相照顾。”（注：文中
所用人名均为假名，如有雷同，纯属巧合）(环球)
当留学生只身踏上异国他乡，开始艰辛的求学旅途时，他首先面对的不是书
本，而是生活。从浩瀚的知识海洋到简单的洗衣做饭，从美妙的异国情调到挥之
不去的乡愁，从白天短暂的欢声笑语到夜间漫长的孤枕难眠，精彩的国外生活无
法掩饰现实中的无奈，许多中国留学生在迷茫困惑中走进了“同居时代”。调查
结果，发人深思。
尽管记者早就知道留学生中同居的现象较为普遍，但对基辅、哈尔科夫和敖
德萨等城市的中国留学生的调查结果，还是令我颇为震惊：没有一个人估计中国
留学生的同居比率低于80%。
“是为了学习”
张瀚正先生今年32岁，目前在乌克兰敖德萨国立大学攻读副博士学位。当记
者遮遮掩掩地提起“同居”话题时，没想到他却落落大方地侃侃而谈。
我是大学毕业后，自费来乌克兰深造的。在来乌之前我根本没有学过俄语。
乌克兰学校在招收研究生时，注重的是个人的思维能力和创造能力，而不是语言，
因此招生考试时允许考生指定一名翻译。入学后，我首先在预科班学习一年语言，
由于学得很刻苦，简单对话没有问题。没想到第二年开始正式课程时，就如同鸭
子听雷一般，完全搞不懂了。我的导师看我学得很吃力，就对我说：你有姑娘吗
？如果没有，就找一个乌克兰姑娘吧，这对你学习有好处。中国老师无论如何也
不会出这种主意的。
最初，和我一起入学的几个阿拉伯小伙子俄语学得还没我好，却很快就能叽
里呱啦地与乌克兰人自由交谈，原因就是他们早就和当地姑娘同居了。幸好我还
没结婚，同居对我不构成心理压力。乌克兰女孩对同居看得更开，不少女学生因
为家里生活状况不好，很愿意与外国人同居，以完成学业。不久，我找到了一个
比较中意的乌克兰姑娘，开始了我的同居生活。我的俄语表达能力也从此突飞猛
进，感到学习和生活轻松多了。研究生毕业后，我又开始攻读副博士学位。我和
她都明白，我们的爱没有结果，我不可能留在乌克兰，她也不可能去中国。至于
今后怎么办，随它去吧！
在乌克兰，同居生活很轻松，没人说闲话。在这儿留学，当然也学到了一些
国外的生活和思维方式。同居让我学到了很多书本上没有的东西。
“不是为爱情”
郭平是敖德萨国立大学三年级学生。他说：在乌克兰留学的中国学生同居的
比例很高，有“传染效应”，一个人开了个头，周围的人纷纷跟着效仿。许多自
费留学生家境比较富裕，又大多处在“恋爱季节”，摆脱了国内的种种束缚后，
很快就在异国过上了同居生活。
当记者问到校方是如何对待这一问题时，郭平笑了笑说：“乌克兰人都是大
大方方谈‘性’的，学校根本不管同居这种事儿。举个例子来说，许多乌克兰内
地的姑娘夏天到敖德萨来休假，她们通常在海边晒太阳。如果是一个姑娘躺在沙
滩上，旁边没有男伴儿的话，你邀请她晚上住到你家里，她一般会同意的。每天，
你给她买菜的钱，她负责买菜、洗衣、做饭和收拾屋子，干完活后就去海边晒太
阳，晚上再回来。等假期结束，卷起行李回家，跟什么事没发生过一样。如果这
其间，你抱怨她菜做得不好吃什么的，她立即卷铺盖走人。这在中国人看来，简
直不可思议。两国人的思维和生活方式毕竟有很大的不同。乌克兰学校不限制学
生谈恋爱，允许年满16周岁的学生结婚，还负责分配宿舍，如果有小孩了，还能
调到大一点的宿舍，这些情况跟国内截然不同，因此同居在乌克兰是件很平常的
事。”
“我一到乌克兰，我的师哥们就传授经验：最好找个乌克兰姑娘，起码分手
时练就一口流利的外语。乌克兰姑娘也确实漂亮，对中国学生的吸引力很大。我
一开始和一个乌克兰女孩同居，双方相处很好。时间久了，就苦于无法进行深层
次的交注。两个人毕竟是在不同的文化背景下长大的。老实说，乌克兰姑娘还是
不错的，上得厅堂，下得厨房，整体素质很高。她们所要求男方做的不过就是出
门给穿穿大衣、节日送送鲜花等面上的活儿。虽然我们这些留学生的语言简单交
流没有问题，但要达到能够传达细腻感情的地步就差得远了。两个人虽然生活在
一起，心灵却总有着一层隔阂，最后只能分手。与乌克兰姑娘同居的中国留学生
不少，可是没有几个指望着这种生活天长地久。很多人是为了猎奇。如果是为了
谈恋爱，还得找中国女孩。”
“我们是生活伙伴”
芷倩在基辅国立大学读四年级，是个端庄秀丽的女孩。她说：真正为了爱情
走到一起的留学生很少，同居与其说是为了找“性伙伴”，还不如说是为了找“
生活伙伴”。
“在国内上高中时，追求我的男生不少，可我那时根本不想找朋友。到了乌
克兰，让我最发怵的就是琐碎的日常生活。且不说孤单寂寞，单是洗衣做饭就够
烦心的。在家里，养尊处优惯了，衣来伸手，饭来张口。到了国外，没有人帮忙，
一开始连菜都买不回来。学校的食堂里整天都是面包黄油的，中国人两天就吃烦
了。当你看到身边的朋友一个个离你而去，全身心投入二人世界时，你就不得不
考虑也该找个伴了。有时候太寂寞，连个说话的人都没有，想家想得直哭，可谁
知道？谁来关心你？你总不能把这些事情告诉你爸妈吧？看到身边的同学双宿双
栖，生活过得很惬意，能抵住这种诱惑实在很难。”
“我也曾希望能找一个女孩儿搭伙，但女孩子心眼儿都比较小，事事计较，
处不长久，最后还是把目光投到男生身上。中国男留学生一般都喜欢找乌克兰姑
娘，但中国女留学生还是喜欢在自己的同胞中挑选意中人。因为女孩子需要一种
安全感，希望找一种感情寄托，找同胞交流起来比较方便。另外，中国男生比较
勤快，洗衣做饭都行，乌克兰男孩才不管这些家务活呢，懒得要死。”
“我属于保守型的那种女孩，要是呆在国内的话，我绝对不会这么早找朋友
的，更不会婚前同居。说白了，都是洗衣做饭这些琐事给逼的，需要找个搭伴过
日子的伙计。我的一些女朋友与别人同居也是这种情况。另外，公派生过同居生
活的比较少，学习也比较用功，可能是因为有国内带队老师管着和照顾着的缘故。
像我们这些自费生，只能自己照顾自己，或者找个伴儿互相照顾。”（注：文中
所用人名均为假名，如有雷同，纯属巧合）(环球)
C`est pas la vie
![[图片: 2005212194544532_8qCp.gif]](http://forum.mytfls.com/attachments/2005212194544532_8qCp.gif)