2004-8-21 18:06
一个很偶然的机会，突然进入了一个网站，发现此个人网站的作者正是大名鼎鼎的深白色。
听过深白老师写的很多歌，对这位幕后高手很是敬佩。
但只有这次，才真正体味到他内心的感觉。
欢迎大家到深白老师的个人网站上浏览，或许你们也会获得很多。
另外，有爱好写歌的也可以把自己的作品发到深白老师的讨论版上（深白老师很耐心，也很执白，希望大家经得主打击）
音乐人深白色的个人网站：http://www.aryschien.com
这里，未经深白老师同意拿来他网站上写的一篇创作心情，与大家一起分享
（由于原文用的是繁体中文，我用工具软件进行了翻译，发现有的字没有译出来，我自己从新加了一些，但可能还是有不通的地方，文中的错字也是我的问题，与深白老师无关，希望大家去看原文）
以下是正文：
似水年华
【在前面】
我一直以为这首歌要到今年 （2003） 九月十月才会跟着电视剧一起上市，没想到在大陆已经演了、专辑也发行了，所以就赶紧把首歌的创作背景放上来，让对岸对这首歌感兴趣的朋友参考参考。
……………
【天大的巧合】
这是我从事词曲创作这个工作以来最不可思议的巧合。
2002 年 4 月，担负邀歌工作的朋友打电话来：「黄磊要收歌了。写一首超气质的过来吧！」我一想，那有什么！我的歌一向被唱片公司定为「太小品」「太气质」，现在要「超气质」，立刻写啊！
我本来就有一首歌，放在我歌的本子里一直没动工，原因就是首歌的歌名我非叫做「似水年华」不可。然而我也知道，唱片公司一定会想改这个歌名，所以写了也是白写。现在既然黄磊要一首「超气质」的歌，那还等什么？于是一个礼拜之后，我交出了首「似水年华」。
第二天，朋友打电话来，蔽笑着说：「哇，你很有心机嘛！」我不解地问道：「什么心机？」
「有作功课喔！」「什么功课啊？」「歌名啊！」「歌名怎么？」
他疑惑地道：「你不知道我们现在要收的歌要搭他自己导的一部『似水年华』吗？」
「不知道啊。」
电话彼端立刻出现了周星驰式的表情：「不~~是巧吧！你歌名本来就要叫『似水年华』吗？」
嗯，就是巧。
……………
【原来的故事场景】
看了一些对岸网站的文章，大家都觉得歌词中描述的很像剧中的吴镇。然而我当初所写的，其是台北的仁爱路，在新生南路和建国南路之间那一段。
……………
人有一很奇怪的心，是我一直很想描写的，那就是「无法抗拒错误的美感」。
不知道为什么，明明知道在往错的路上走，没有想要转身的念头，而看着自己一路错下去，甚至在过程里享受着一种无法言喻的美感。
美感，甚至会延伸到回亿里，人一面品尝遗憾的同时，一面被「啊，那时候……」的感觉所麻痺，起了「如果当初」的念头而挥之不去。
……………
英文有一个片语叫 “What if”。其后藏着多少的可能性。
……………
【黄磊】
其他的都在歌词里了，所以不再赘述。
「似水年华」能让黄磊演唱，对我而言跟「一辈子的孤单」能让刘若英来全释一样地开心，有一种「我的孩子得到一个真正的归宿」的感觉。
对于创作人（最起码我自己是)而言，歌卖出去，重视的不只是售量，还有该人「代言这首歌曲的说服力」。我想，没有人比黄磊更合适唱这首「似水年华」了吧？
一直很喜欢黄磊所代表的特质。在「人文」左不敌 “hip hop”、右不敌「狗血」的年代，黄磊经营出来的成果为人文主义者踩出了一个立足点。
个人有幸参与了「人间四月天」的配乐制作（不过我当时的编曲功力不及另一位作配乐的王豫民老师，真是汗颜）；现在这首歌又成了同名电视剧的主曲，我的内心感受到一份沉静的愉悦。
午后的天空有点孤独,
行道树微微在雨中瑟簌,
视线又模糊我看不清楚,
眼前曾有谁陪我走的路.
曾经有太多机会弥补,
却还是看着幸福成错误.
在路口停住
我回想当初,
什么让我们将爱情而不顾.
我们等过了深秋,
又等过了寒冬.
等到一切变的太沉重.
无奈选择了放手.
看年华似水流,
仿佛生命从此也跟着流走.
时间走过了深秋,
又走过了寒冬,
走到一切不能再回头.
我们沉默着收手,
看年华似水流,
不会依着错误得一些解脱.
雨停的道路有点清楚,
我想着需要怎样的礼物,
能不再追逐.
失去的幸福,
不再试着将似水年华留住
[ Last edited by 音乐任天翔 on 2004-8-21 at 18:40 ]
听过深白老师写的很多歌，对这位幕后高手很是敬佩。
但只有这次，才真正体味到他内心的感觉。
欢迎大家到深白老师的个人网站上浏览，或许你们也会获得很多。
另外，有爱好写歌的也可以把自己的作品发到深白老师的讨论版上（深白老师很耐心，也很执白，希望大家经得主打击）
音乐人深白色的个人网站：http://www.aryschien.com
这里，未经深白老师同意拿来他网站上写的一篇创作心情，与大家一起分享
（由于原文用的是繁体中文，我用工具软件进行了翻译，发现有的字没有译出来，我自己从新加了一些，但可能还是有不通的地方，文中的错字也是我的问题，与深白老师无关，希望大家去看原文）
以下是正文：
似水年华
【在前面】
我一直以为这首歌要到今年 （2003） 九月十月才会跟着电视剧一起上市，没想到在大陆已经演了、专辑也发行了，所以就赶紧把首歌的创作背景放上来，让对岸对这首歌感兴趣的朋友参考参考。
……………
【天大的巧合】
这是我从事词曲创作这个工作以来最不可思议的巧合。
2002 年 4 月，担负邀歌工作的朋友打电话来：「黄磊要收歌了。写一首超气质的过来吧！」我一想，那有什么！我的歌一向被唱片公司定为「太小品」「太气质」，现在要「超气质」，立刻写啊！
我本来就有一首歌，放在我歌的本子里一直没动工，原因就是首歌的歌名我非叫做「似水年华」不可。然而我也知道，唱片公司一定会想改这个歌名，所以写了也是白写。现在既然黄磊要一首「超气质」的歌，那还等什么？于是一个礼拜之后，我交出了首「似水年华」。
第二天，朋友打电话来，蔽笑着说：「哇，你很有心机嘛！」我不解地问道：「什么心机？」
「有作功课喔！」「什么功课啊？」「歌名啊！」「歌名怎么？」
他疑惑地道：「你不知道我们现在要收的歌要搭他自己导的一部『似水年华』吗？」
「不知道啊。」
电话彼端立刻出现了周星驰式的表情：「不~~是巧吧！你歌名本来就要叫『似水年华』吗？」
嗯，就是巧。
……………
【原来的故事场景】
看了一些对岸网站的文章，大家都觉得歌词中描述的很像剧中的吴镇。然而我当初所写的，其是台北的仁爱路，在新生南路和建国南路之间那一段。
……………
人有一很奇怪的心，是我一直很想描写的，那就是「无法抗拒错误的美感」。
不知道为什么，明明知道在往错的路上走，没有想要转身的念头，而看着自己一路错下去，甚至在过程里享受着一种无法言喻的美感。
美感，甚至会延伸到回亿里，人一面品尝遗憾的同时，一面被「啊，那时候……」的感觉所麻痺，起了「如果当初」的念头而挥之不去。
……………
英文有一个片语叫 “What if”。其后藏着多少的可能性。
……………
【黄磊】
其他的都在歌词里了，所以不再赘述。
「似水年华」能让黄磊演唱，对我而言跟「一辈子的孤单」能让刘若英来全释一样地开心，有一种「我的孩子得到一个真正的归宿」的感觉。
对于创作人（最起码我自己是)而言，歌卖出去，重视的不只是售量，还有该人「代言这首歌曲的说服力」。我想，没有人比黄磊更合适唱这首「似水年华」了吧？
一直很喜欢黄磊所代表的特质。在「人文」左不敌 “hip hop”、右不敌「狗血」的年代，黄磊经营出来的成果为人文主义者踩出了一个立足点。
个人有幸参与了「人间四月天」的配乐制作（不过我当时的编曲功力不及另一位作配乐的王豫民老师，真是汗颜）；现在这首歌又成了同名电视剧的主曲，我的内心感受到一份沉静的愉悦。
午后的天空有点孤独,
行道树微微在雨中瑟簌,
视线又模糊我看不清楚,
眼前曾有谁陪我走的路.
曾经有太多机会弥补,
却还是看着幸福成错误.
在路口停住
我回想当初,
什么让我们将爱情而不顾.
我们等过了深秋,
又等过了寒冬.
等到一切变的太沉重.
无奈选择了放手.
看年华似水流,
仿佛生命从此也跟着流走.
时间走过了深秋,
又走过了寒冬,
走到一切不能再回头.
我们沉默着收手,
看年华似水流,
不会依着错误得一些解脱.
雨停的道路有点清楚,
我想着需要怎样的礼物,
能不再追逐.
失去的幸福,
不再试着将似水年华留住
[ Last edited by 音乐任天翔 on 2004-8-21 at 18:40 ]
![[图片: pig%20wake%20up_8IMOps92NxIe.gif]](http://61.132.72.53/discuz/attachments/pig%20wake%20up_8IMOps92NxIe.gif)