[翻译- HP*喜欢哈利波特的进 ] Waiting (END)
#1
这是很早以前看到的这篇粉喜欢的同人文,只是因为那个水仙花阿姨说“I am scared, Lucius. I am afraid that I will not find you. What if we do not become ghosts, or we would not meet each other?”时一瞬间就把我击中了,所以我就决定翻过来搬到这里给大家看。
有谁也对 HP 敢兴趣吗?

Title: Waiting
Category: Angst
Sub Category: Romance
Keywords: Lucius Narcissa Malfoy (就是鲁修斯-马尔福和他老婆的配对文)
Rating: PG
Summary: Somewhere in the near future, Narcissa's musing over Lucius' body.
DISCLAIMER: This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. Everything you recognize belongs to the creator goddess of our world, J.K Rowling.

你错了。所有这些年。所有这二十年,你都错了,LUCIUS。

我记得那一天。轻柔的微风,春天嫩草的味道,你那在风中翻飞的长发,还有你肩膀如此宽阔柔软的触感。然后是你的脸。你那时还年轻,脸上没有一丝皱纹,你的下颚锋利坚挺,头微微向上扬起,眼睛直直的凝视前方。然后……你低下头对我微笑。是的,你微笑了,而我想我应该也点头并且回以微笑。后来你亲吻我了么?我想你是吻了吧。那实在是……那样久远的事了。


你曾经要我等你。

“我现在没有办法让你快乐,我是说我所拥有的一切都是继承父亲,但自己却一无所有。我从来没有为得到那些而做过什么。那就是我要离开这里并且努力奋斗的原因——做一些不一样的事,依靠自己获得力量。只有那时我才能够使自己拥有足够的价值值得你去爱,也只有那时我们才能够快乐的生活下去,不再有遗憾。”是的,你当时就是那样说的。直到现在我依然能够听到他们。

“你会等我么,NARCISSA?”然后你低下头并且对我微笑。那曾经多么美丽的微笑啊。

我不应该点头的。我应该告诉你那不是我想要的。但是我点头了,并且微笑着对你说:“是的,我会等,无论多久。”

于是我等待了二十年。即使在那些你告诉我不要再等待的夜晚。可是我怎么能够不等下去?我等了二十年,等你回家,等你满足的那一刻。我等待我们能够“快乐的生活下去”,从来不曾失去耐性。真的。我只是等待你回到我身边的那一天,等待你说你已经满足了。

蜡烛熄灭了。我会再点燃另一支。你害怕黑暗么,LUCIUS?我是害怕的。我怕如果蜡烛熄灭我将永远无法再看到你的脸。

你现在的面孔如此的平淡。我甚至可以称之为僵硬。在那苍白之中还有哪怕仅仅只是一个微笑么?你老了,当然,但是你的脸依旧美丽。我见过你身体其余的部分,那儿到处都是伤疤和血迹。但你的脸却是例外。我怀疑即使最残酷的咒语也不忍心破坏你那天使般的面容。有多少夜晚我等待着,害怕他们带回你时你的面孔破损到我几乎无法辨认出你,就像他们今晚所做的。但是他们没有。他们只是带回你仿佛你是睡着了。在射杀咒击中你的垂死瞬间有什么穿越过你的脑海?是二十年前春日花园里的那一天么?还是这二十年来每一个我在你环抱中的春日?我们将会始终记得那些日子的,即使你的身体化为灰尘。

我徒然等待了二十年。在这二十年里一切都变了,包括你和我。有时候我觉得你忘记了曾经对我说过的话,忘记了我依旧在等待着。可是你应该哪怕仅仅是给我一个眼神,那样我会知道你是记得的。现在你还记得么?你紧闭着双眼。你将再也无法给我那样的眼神了。我猜现在告诉你一个小秘密也没什么妨碍了,不是么?我曾经试图对你倾诉所有这些年但始终没有机会。也许有些迟了,但是无论如何我还是要告诉你。在那时候,你要我等你的时候,我就想告诉你你错了。你那时已经拥有足够的价值值得我去爱,坐在柔和的春风中,你的长发飞扬在风中而我的额头依靠着你的肩膀。我根本不介意你是否改变了整个世界。我“快乐的生活下去”是在你的环抱中,坐在春天的草地上看着世界在我们周围改变,然后一起老去。

那就是我将不会再等待你的原因,如果你再也不回来了那我还为什么而等待?取而代之我将随你而去。想想看当他们得知我的死亡时会说些什么。他们也许认为我只是害怕自己将会得到的惩罚。谁会相信我们其实是真心相爱的?但我们的确如此,不是么?否则怎么会在等待了二十年后,我会想要与你一同化为魂魄?毒药现在已经发挥作用了。我能够感觉到它。我很恐惧,LUCIUS。我害怕我会找不到你。如果我们没有化作灵魂,或者我们不会遇到彼此该怎么办?我要冒这个风险,即使只有最小的几率,我也要尝试。然后我们就会实现“幸福的生活下去”,在彼此的环抱中,坐在春日的草地上,并且看着世界在我们身边改变,变老。

——END——
回复
#2
还真受不了你了~~~~不过对他的喜欢应该不会超过达芬奇吧~~~
你想要哭  我会温柔的安慰 你想要飞  我会放开手中的线  你想见我 我就会回到你的身边 一分一秒一瞬间
[图片: 1094125842_Ac7HXMi32D_PL.jpg]
回复
#3
当然,那是我最爱的人啊,我不会更爱任何男人了~~~~~
回复


跳转到:


正在阅读该主题的用户: 1位游客
您的访问已通过Cloudflare保护,访问自美国/loc=US。