2005-6-12 11:52
读外国名著最麻烦!
应该是读原版,就要读英语啦,法语啦,德语啦,太累!
如果读译版,有理解不了。上次我看但丁的神曲,有一句说“眼睛里喷出愤怒的泉水”?!什么东西啊?
应该是读原版,就要读英语啦,法语啦,德语啦,太累!
如果读译版,有理解不了。上次我看但丁的神曲,有一句说“眼睛里喷出愤怒的泉水”?!什么东西啊?
|
你读全了么?
|
|
|
| 主题内容 |
|
[无标题] - 由 永爱贤 - 2005-6-12 11:52
我觉得外国文学很好啊,很有内涵有哲理 - 由 月下梅子 - 2005-6-15 11:52
|