贴一首比较喜欢的德语歌曲~很温柔的德文歌~
#1
名字是Das Liebslied
说实话,我听不懂。。。不过很喜欢这个主旋律

懒得查字典翻译了,这里指翻译一个标题吧。
标题是 恋歌(前面那个Das是冠词)

下面贴歌词~
Meine Zweifel war'n ihr Geld nicht wert
Sie ergaben sich stumm
Du bist alles was mein Herz begehrt
Es schl't pausenlos um sich herum
H' für immer auf in mir zu ruhn

Und fall jeden Schritt

Wie ein Clown in viel zu großen Schuhn
Ich wei'zlig; nicht mehr wie mir geschieht

Alles an mir will zu dir

Mein kühler Kopf
'fnet Tür und Tor

Weit über beide Ohren
L'zlig;t Blut in meinen Adern gefriern
Als ob mein Bauch
Sich im Rodeln übt
Scheiße bin ich verliebt
Hab jetzt schon viel zu viel zu verliern

Bin erblindet auf den ersten Blick
Bin sprachlos und taub
Meine Logik bricht sich das Genick
Ist all ihrer Klarheit beraubt

Hab zum Boden keinerlei Kontakt
Mein Tag l'uml'zlig;t mich kalt
Meine Züge entgleisen im Takt
Und machen vor keinem mehr halt

Alles an mir will zu dir

Mein kühler Kopf



Alles an mir will zu dir
我所有的一切都将属于你
Mein kühler Kopf
头脑很冷静
:wub:

希望大家喜欢~Rolleyes
[wmv]http://210.60.138.19/110381/VIX/DasSpiel.wma[/wmv]
<font color="LimeGreen">每当夜深人静我诚实的分析我自己</font>

<font color="Blue">还是不可否认地 </font>

<font color="Red">我比想像中<font size="5">爱你</font> </font>
回复


主题内容
贴一首比较喜欢的德语歌曲~很温柔的德文歌~ - 由 林子 - 2006-4-11 20:57
[无标题] - 由 复活节彩蛋 - 2006-4-12 04:28
[无标题] - 由 末冉 - 2006-4-13 18:31
[无标题] - 由 林子 - 2006-4-13 21:08
[无标题] - 由 复活节彩蛋 - 2006-4-14 04:41
[无标题] - 由 吉吉 - 2006-4-22 11:48
[无标题] - 由 IchbinMarina - 2006-4-22 18:34
[无标题] - 由 林子 - 2006-4-22 21:45
[无标题] - 由 骑扫帚的胖女巫 - 2006-4-22 22:36

跳转到:


正在阅读该主题的用户: 1位游客
您的访问已通过Cloudflare保护,访问自美国/loc=US。