MyTFLS社区 › 学术人才交流中心 › 学法交流 › 英语角 v
一句翻译

平板模式
一句翻译
卡帕 离线
版主
*****
帖子： 414
主题： 52
注册： 2004-6
#1
2004-6-28 21:46
This page is dedicated to those Czechs who were forced to leave the Czechoslovak fortification bunkers with tears in their eyes after being prevented from defending their country in October 1938.

这句应当如何翻译才好,怎样排列修饰语
如果你拍得不够好,是因为你靠的不够近.
----罗伯特 卡帕
搜索
回复


主题内容
一句翻译 - 由 卡帕 - 2004-6-28 21:46
[无标题] - 由 taiyuan123 - 2004-6-28 22:04
[无标题] - 由 瓦疙瘩 - 2004-6-28 23:08
[无标题] - 由 卡帕 - 2004-6-29 08:25
[无标题] - 由 酒旗风 - 2004-6-29 10:45
[无标题] - 由 瓦疙瘩 - 2004-6-29 18:46
[无标题] - 由 卡帕 - 2004-6-30 11:54
[无标题] - 由 狐狸大仙 - 2004-6-30 12:05
[无标题] - 由 酒旗风 - 2004-7-1 02:09
[无标题] - 由 湛蓝星空 - 2004-7-8 10:58

跳转到：


正在阅读该主题的用户： 1位游客
您的访问已通过Cloudflare保护，访问自美国/loc=US。