俄语问题交流专用贴

[深黑色]

我们俄语角作为第一个开通的外语角,要给大家作出一个表率！
我们要在这个地方上大力的宣传俄语，研究俄语，讨论俄语！！
我希望这个帖子成为一切俄语自学者，俄语在读者和毕业生以及所有想成为РУСИСТ的人的乐土！！！
希望大家在俄语方面有什么问题在这里提出来，肯定有高人会的．
另外这里还有两个在俄罗斯求学的校友，有些问题他们一定知道的．

[ Last edited by 深黑色 on 2004-5-13 at 12:58 ]

[深黑色]

手机的俄语是сотовый телефон或мобильный телефон

骑扫帚的胖女巫：为了不影响帖子的进度，我插嘴哈
看不懂也~~俄语有音标吗？

没有，全靠字母念．
这两个词组的念法：
按照拼音念：sa　duo　vei　jie　lie　fong或ma　bi　li　nei　jie　lie　fong
音　　　调：３　１　　１　１　１　４　或３　１　轻　３　１　１　４
１，２，３，４代表声调
会读了吧

[ Last edited by 深黑色 on 2004-5-13 at 17:49 ]

[蓝仙子]

汗,好难哦

[深黑色]

Originally posted by 蓝仙子 at 2004-5-15 21:41:

不会,当然难了,会就不难啦

[浅黑色]

撒多微接趔放

想到以后4年 要搞这个玩艺儿 ……
百感交集

[深黑色]

咱们一起努力，其实任何事情只要用心了，就没什么难的
加油啊！

[月下梅子]

你说"月下梅子"翻译成俄语是什么?

[深黑色]

晕，这可难住了
俺不知道，有没高手了？

[中轴线]

呵呵~偶也不知道~问问Фаина去吧~

[月下梅子]

哇哈哈，你中彩了~！你获得了MYTLS为你赠送的7积分
谁是Фаина？