爷爷的情书（转帖）

[小令(echo)]

爷爷的情书之迷


爷过世的時候,在书房找到一封给奶奶的信
听说那時他要去南洋当兵
信里写着
"在屋顶飘着竹叶的寺庙里,住着一個因失恋而孤单的人
他总说天沒那么大,为什么在天上跑的不是车子?
他把李子树都砍倒了,也把池子的水都放掉
他明白让他忧愁的不是秋天
只因為他正是简简单单二十多一点的年紀
有著一颗青涩的心,只希望能回到原來的那一页
如果你能明白我的承诺,你一定能平安回来

~~~~~~~~~大家能明白信中的诺言嗎?看出有哪些端倪吗？

↓答案在下
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
答案：
在屋顶飘着竹叶的寺庙里,寺上竹=等
住着一個因失恋而孤单的人,失恋而孤单的人=你
他总是说天沒那么大,天沒大=一
為什么在天上跑的不是车子?不是车子=辈
他把李子树都砍倒了,李子树都砍倒了=子
也把池子的水都放掉了.池子的水都放掉了=也
他突然明白让他忧愁的不是秋天,愁不是秋=心
只因他正是简简单单二十多一点的年紀,二十多一点=甘
有着一颗青涩的心,青涩的心=情
只希望能回到原來的那一頁,原來的那一頁=願

等你一辈子也心甘情願
~~~

~好浪漫吧~~~

[夏天没有雨]

浪漫 hoho 将来编一个给GF看 呵呵！

[elyon]

真聪明了~~

给我我就看不懂辽.................

[jesusz]

好，好累

[杏]

需要翻译~~~~~~~~~~~~~

[蓝衣主教]

看来现代人自以为很浪漫的事情都是前人玩剩下的。

[秋天的落叶]

哈哈~~~~够浪漫!!!!!!!

[skymuyu]

神说彩虹出现之前总有雨中的等待
承诺风中雨中所付出的全部是真心
我愿承担着开心与痛苦之间的一切
希望梦中泪中可以看到我的一辈子
也许明天的太阳会照看这颗种子吧

[杏]

也是一行一个字么？？？..............

[skymuyu]

呵呵，我这个没那么深刻，挺简单的，就是每行倒数第二个字竖的往下念就行了

PS里面的主人公已经成为过去了